Üniversitemizde “Frankofon Öğrencilerle Buluşma” Etkinliği Düzenlendi

Üniversitemiz Edebiyat Fakültesi İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık bölümü tarafından “Frankofon Öğrencilerle Buluşma” adlı etkinlik düzenlendi.


Etkinlikte, Uluslararası Frankofoni Üniversite Ajansı (AUF) Orta ve Doğu Avrupa Bölge Müdürü Laure CASTIN ve Projeler Sorumlusu Mihaela ALION tarafından öğrencilerimize AUF projeleri, etkinlikleri ve Üniversitemizde yakın zamanda kurulacak olan Frankofon İstihdam Merkezi (CEF) ile ilgili bilgi verildi. Öğrencilerimizin yoğun ilgi gösterdiği etkinlikte, konuşmacılar öğrencilerimizden gelen soruları yanıtladı.
Uluslararası Frankofoni Üniversite Ajansı (AUF) nedir?


Frankofon üniversiteler arasında iş birliğini teşvik eden ve üniversiteler arası bir ağ oluşturan uluslararası bir kurumdur. Dünyanın dört bir yanındaki üniversiteleri bir araya getirerek eğitim, araştırma ve yenilikçi projelere destek vermektedir. Frankofon İstihdam Merkezleri (CEF) aracılığıyla öğrencilerin iş dünyasına entegrasyonunu kolaylaştırmaktadır. Eğitim, araştırma ve inovasyonu destekleyerek akademik iş birliğini teşvik etmektedir. Ayrıca, sadece frankofon öğrencileri değil, bütün öğrencileri kapsayan projeler ve imkânlar sunmaktadır. 

 

***************

 

Le Département de Traduction et Interprétariat Anglais-Français de la Faculté des Lettres de notre université a organisé un évènement intitulé “Rencontre avec les étudiants Francophones”. 


Lors de cette rencontre, Laure CASTIN, Directrice Régionale de l’AUF Europe Centrale et Orientale et Mihaela ALION Responsable de projets de L’AUF Europe Centrale et Orientale, ont présenté aux étudiants les projets et les activités de L’AUF ainsi que le Centre d’Employabilité Francophone (CEF) qui va être prochainement mis en place au sein de notre université. Au cours de cet évènement auquel les étudiants ont montré un vif intérêt, les intervenantes ont répondu aux questions des étudiants. 


Qu’est-ce que l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) ? 
L’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) est une organisation internationale qui encourage la coopération universitaire et élabore un réseau entre les établissements d’enseignement supérieur. En rassemblant les universités des quatre coins du monde, elle soutient des projets d’éducation, de recherche et d’innovation. Grâce aux Centres d’Employabilité Francophone (CEF), elle facilite l’insertion des étudiants dans le monde professionnel. En encourageant l’éducation, la recherche et l’innovation elle favorise la coopération académique. En outre, L’AUF propose des projets et des opportunités qui ne s’adressent pas uniquement aux étudiants francophones mais à l’ensemble des étudiants. 

 

*************************

 

A program namely "Meeting with Francophone Students" was organized by the English, French Translation and Interpretation Department at the Faculty of Letters of our university. 


In this program, International Francophony University Agency (AUF) Central and Eastern Europe Regional Director Laure CASTIN and Projects Manager Mihaela ALION gave our students information about AUF projects, activities and the Francophone Employment Center (CEF) that will be established in the near future in our University. In the program, which our students showed great interest, the guests answered the questions from our students.


What is the International Francophony University Agency (AUF)?
Francophony University Agency is an international institution that encourages cooperation between universities and creates a network between universities. It brings together universities around the world and supports education, research and innovative projects. It facilitates the integration of students into the business world through the Francophone Employment Centers (CEF). It encourages academic cooperation by supporting education, research and innovation. In addition, it offers projects and opportunities that include not only francophone students, but also all students.